各位同仁，英语角已经在本论坛开设，大家的发言都比较踊跃，气氛相当的热烈！已成为本论坛比较活跃的版块；长期以来，各类专业用语的翻译问题一直困扰着机械，模具行业的各位同仁。本论坛英语角的开设一方面解决的大家在工作中遇到的专业英语的翻译问题，提高大家的外语水平，完善自身的技术实力。另一方面，也丰富了本论坛的资料容量，提高了本论坛的知名度。让大家在本论坛既可以看到各种专业的技术资料，又可以学习外语。本论坛不断的完善自己在机械，模具方面的知识层面，努力打造一流的，国际化的，一站式的精品塑料模具论坛。

     为了不断完善本论坛，特在此调查对开设日语角需求及可能性，并得到本论坛管理员认同，特在此发贴。

大家如果有需要翻译的日语词汇，请在此发贴。以便解答！

另以在模具资料区发表日文图解模具！会不断更新！欢迎捧场！

[ 本帖最后由 shipengz 于 2008-9-26 09:38 编辑 ]

日语我从来都没有学习过。

日语我没学过

我學了幾天都學不會啊呵

强烈支持开设日语版

日语用一点Dreye翻译，基本能看懂

支持，我学过日语，但是英语不会，失去了很多机会，希望日语也受到重视

wo 我正在学日语

如此以来，西班牙语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、粤语、广东话、天津话岂不都要另开板块

看来楼上是持反对意见了！不过本帖就是为了征求意见而发的！正所谓有需求才有市场嘛！

对日语没有什么兴趣

引用:

原帖由 xubooks 于 2008-9-16 12:28 发表 如此以来，西班牙语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、粤语、广东话、天津话岂不都要另开板块

粤语、广东话、天津话。。。
可以开设一个地方语言版块
对于别的国家的语言要结合实际啊
比如日语就相对比西班牙，阿拉伯等用的广泛啊
同意将日语发扬光大
PS：您是不是讨厌小日本呀

好啊 ，我同意！正有学日语的意思那，呵呵

日语相对别的语言会好学点

反响不够强烈

模具的名词用翻译软件是很难找到的，因为我是做模具的

日語２級

奥运会都有希腊语，应该首先开放希腊语板块

这问题好解决：开个《鬼话连篇》，包罗一切鬼话。

我从来都没有学习过。